promax pumpe nur mit fernbedienung?